Cette coopération s’appuie sur la complémentarité de l’offre de soins des deux établissements. Le partenariat facilite notamment l’adressage des usagers pour une prise en charge de proximité en radiothérapie à Forcilles. 
Pour ce traitement, le CHSF est également partenaire du Centre de Radiothérapie de Ris-Orangis (Groupe Almaviva). Ces conventions inter-établissements témoignent de la coordination départementale public-privé en matière de cancérologie.
Ces coopérations sont actives dans le cadre du Centre de Coordination en Cancérologie Francilienne Sud (3C) et du Centre de Coordination en Cancérologie Sud Île-de-France. Ces deux organisations, qui fédèrent les établissements de santé publics et privés, préparent un séminaire commun dédié à l’offre de soins de cancérologie territoriale. Programmé au printemps 2027, ce séminaire a pour vocation de mieux faire connaître cette offre locale, dans un département marqué par un taux de fuite significatif des patients vers des établissements parisiens et de la petite couronne (évalué à 60%).